【reddit翻訳】エージェントのバフを書くとナーフが書かれるスレッド

海外コミュニティredditより、VALORANTのエージェントに関する強化案を挙げるとそれに見合った弱体化案が書かれるスレッドが話題に。

redditユーザー u/naska84より

エージェントのバフを書くとナーフが書かれるスレッド

エージェントの強化案をコメント欄で書いて、それに見合った弱体化案を挙げていこう。皆がアイデアを共有してくれれば面白くなると思う。
自分で考えたバフを書く前に他の人のバフをナーフしてくれると助かる。

追記：誰かがこのスレッドにプラチナアワードをくれたみたい。ありがとう。

海外の反応

海外プレイヤー1
レイナのフラッシュ「リーア」が破壊不可能に。

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
ただし味方もブラインド状態になってししまう。

海外プレイヤー3
「スティムビーコン」がゲーム内のFPS値を上昇させるように。

海外プレイヤー4
>>海外プレイヤー3
ただしブリムストーンのiPad上でVALORANTをプレイしなければいけない。

海外プレイヤー5
オーメンのTP「シュラウドステップ」及び「フロム・ザ・シャドウズ」の起動速度が大幅に減少。

海外プレイヤー6
>>海外プレイヤー5
ただしTP後は3秒間ブラインド状態になる。

海外プレイヤー7
チェンバーの「ヘッドハンター」が動きながらでも100％正確に飛ぶように。

海外プレイヤー8
>>海外プレイヤー7
ただし弾は1発のみで、外すと自らが死亡する。

海外プレイヤー9
ジェットがULT「ブレードストーム」を発動すると「アップドラフト」の使用回数が無制限に。

海外プレイヤー10
>>海外プレイヤー9
ただし地面に足が付くと死亡する。

海外プレイヤー11
ヨルのデコイ「フェイクアウト」が26体に増加。

海外プレイヤー12
>>海外プレイヤー11
ただしデコイは常に「ここだ」と叫び続ける。

海外プレイヤー13
ヨルのULT「ディメンショナルドリフト」を発動中に射撃ができるように。

海外プレイヤー14
>>海外プレイヤー13
ただし撃った弾は空中で静止し、ULTが解除されると動き出す。

海外プレイヤー15
スカイは筋骨隆々なので近接武器によるダメージが増加。

海外プレイヤー16
>>海外プレイヤー15
ただし強く握り過ぎて近接武器を壊してしまう。

翻訳元：Buff an agent in the comments, but someone has to reply with a debuff.