【reddit翻訳】「ピストルラウンド勝利後には必ず武器を購入して」海外プレイヤーの訴えが話題に

海外コミュニティredditより、ピストルラウンドで勝利した後にエコをしないでほしいという意見が話題に。

redditユーザー u/DELUSIONAL_COCK_FANより

ピストルラウンド勝利後のエコはやめてほしい

ピストルラウンドに勝利するということは、勝利した側は相手よりもお金を持っており、より強い武器を買うことができる。そうすれば楽にラウンドを取ることができるはずだ。

だけどそこで誰かが武器を買わずにエコをしたら、そのアドバンテージを手放すことになる。武器を買わない人はVCで呼びかけても頑なに応じてくれないから本当に困っているよ。

あわせて読みたい

WIKI2022.02.22

ピストルラウンド勝利後に武器を購入する「セカンドバイ」の重要性について海外キャスターが解説 ピストルラウンド勝利後に武器を購入する「セカンドバイ」の重要性について、VCT等でキャスターを務めるddk氏が自身のTwitter上で解説しています。 同氏は5v5タクティカ…

海外の反応

海外プレイヤー1
相手がフォースバイしてきたら形勢逆転になるやつね。

海外プレイヤー2
オペレーターのためにエコしてる人もたまにいるけどぶっちゃけ迷惑。

海外プレイヤー3
1ラウンド目勝利したら、絶対にスペクターとアーマーを買って死ぬまで使い続けるわ。

海外プレイヤー4
これに反対の意見がまだあることが怖いわｗもうリリースされて2年経とうというのに、、、

海外プレイヤー5
Valorantを初めてプレイする子にこれを伝えたら、「CSGOとValorantは違うゲームだから、向こうで知ってることをこのゲームに持ち込んでもうまくいかないよ 」って言われて頭抱えた。

海外プレイヤー6
アイアンからプラチナにかけて、よく目にする光景だな。

海外プレイヤー7
もっと最悪なのは武器が強いからって、調子に乗って突っ込んで、詰め待ちしている相手に殺されるやつな。

海外プレイヤー8
謎エコが原因で俺は一体いくつのラウンドを落としてきたことだろう、、、

海外プレイヤー9
2ラウンド目のエコ狩りがこのゲームで一番楽しいのにな。

翻訳元：Please don’t eco after winning pistol : VALORANT