【reddit翻訳】ZETA DIVISION vs DRX 海外の反応まとめ

海外コミュニティredditより、ZETA DIVISION vs DRXの試合が話題に。

redditユーザー u/rib-gg-botより

ZETA DIVISION vs DRX 試合後スレッド

海外の反応

海外プレイヤー1
TENNN愛してる。

海外プレイヤー2
NICE!

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー2
NICE!.mp3

海外プレイヤー4
>>海外プレイヤー3
試合後に本配信で流れてたよなこれｗ

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー4
前回のZETA戦でも流れてたよｗマジで神がかり的なリミックスだと思う。ちなみに俺は昨日からずっとこの曲に合わせて踊ってて、日々のストレスを発散させてもらってる。マジで楽しいｗ

海外プレイヤー5
日本のNICEは鳴り止まない。間違いなくVALORANT史上最高のシンデレラストーリー。どこまでも行こう。

海外プレイヤー6
最後のラウンドは今まで見たVALORANTの中で一番美しかった。完全に実力でもぎ取った勝利。

海外プレイヤー7
日本のチームが1マップ取っただけで大騒ぎだった頃と比べると信じられない状況だよな。

海外プレイヤー8
>>海外プレイヤー7
大会が終わるまで泣くんじゃない。

海外プレイヤー9
そりゃ3マップ目が東京モチーフのスプリットなら勝つよな。ZETAが主人公のこのアニメも残すところあと3話。

海外プレイヤー10
>>海外プレイヤー9
第2期希望。

海外プレイヤー11
大会前の大方の予想。
「ZETAはグループステージで敗退する」→✕
「ZETAはプレイオフで最下位の成績を収める」→✕
「ZETAはロウワーブラケットでDRXと当たった場合勝てない」←今ここ
「ZETAがMastersで優勝する最初のアジアのチームになることはない」→？

海外プレイヤー12
>>海外プレイヤー11
Reddit民のガチ予想は「ZETAは今大会出場チームの中で最弱」だったけどな。

海外プレイヤー13
>>海外プレイヤー12
「ZETAはそもそも出場に値しない」とか、「そもそも日本の出場枠が要らない」とかまで言われてたよ。俺は言ってないけどね。怒涛の快進撃だよマジで。

海外プレイヤー14
ZETA対DRXの初戦しか観てない奴に「ZETAがリベンジを果たしてベスト4入りするよ」って言っても絶対信じないだろうな。マジであり得ないシンデレラストーリー。

海外プレイヤー15
何で皆そんなに驚いてるのか理解できない。アニメの主人公はいつだって最初の戦いでは負けるだろ。リベンジマッチは絶対見逃しちゃいけないんだよ。

まあとにかく、LiquidファンとしてはZETAが勝ってくれて嬉しい。ZETAの実力は本物だな。

海外プレイヤー16
正直グループステージ突破すら難しいと思ってたからマジで感動してる。去年のベルリンでのZETAと比べると月とすっぽん。メンバー全員が確実に成長してるし、それぞれに強みがある。

TENNNは柔軟性や対応力に秀でてる。レイズのアビリティーの使い方は超一流だし、キルシーンもえげつない。
Lazはチェンバーやヴァイパーでのラークが上手すぎる。今大会において必要不可欠なメンバーの一人。
Depは最強のエントリー役。エリアを保持する能力も高い。
crowは縁の下の力持ち。スタッツには現れない、凄まじい量の仕事をこなしてる。
SugarZ3roはシュガーヒーロー。最高のコントローラー。日本のチームのアストラはあんまり強いイメージ無かったけど、SugarZ3roはアストラがナーフされたことさえ忘れさせてくれる。

DRXはOpTicに僅差で負けて、正直次の試合では勝てると思ってたんだけどZETAが強すぎたね。Masters2にも絶対来るだろうし、次は今回ダメだったところを改善してより強くなった姿を見せてほしい。

ZETAの次戦はPaper RexでもG2でも確実に面白い試合になると思う。もう既に待ちきれない。

翻訳元：DRX vs ZETA DIVISION / Valorant Champions Tour 2022: Stage 1 Masters – Reykjavík – Playoffs / Post-Match Thread

あわせて読みたい

NEWS2022.04.19

VCT Masters：日本代表「ZETA DIVISION」がDRXに2-1で劇的勝利！世界ベスト4進出の歴史的快挙を達成 https://twitter.com/ValorantEsports/status/1516149200056061952 4月19日、VALORANT国際大会「VCT 2022: Masters Stage 1 – Reykjavík」のPlayoffsローワーブラケット…

あわせて読みたい

EVENTS2022.04.19

「ZETA DIVISION vs DRX」劇的勝利を収めたZETAに対する海外プロの反応まとめ 4月19日、VALORANT国際大会「VCT 2022: Masters Stage 1 – Reykjavík」のPlayoffsローワーブラケット2回戦、日本代表「ZETA DIVISION」は韓国代表・DRXに初戦のリベンジ…

あわせて読みたい

FEATURE2022.04.14

日本代表「ZETA DIVISION」試合後インタビュー。Laz「もう勝つことしか考えていない」 本日早朝から行われたVALORANT国際大会「VCT 2022: Masters Stage 1 – Reykjavík」にて、日本代表「ZETA DIVISION」がブラジル・Ninjas in Pyjamasを相手に2-1で悲願の…

あわせて読みたい

REDDIT2022.04.17

【reddit翻訳】ZETA DIVISION vs Team Liquid 海外の反応まとめ 海外コミュニティredditより、ZETA DIVISION vs Team Liquidの試合が話題に。 redditユーザー u/rib-gg-botより ZETA DIVISION vs Team Liquid 試合後スレッド 海外の反…

あわせて読みたい

EVENTS2022.04.04

「VCT 2022 Stage 1 Masters」試合日程・結果一覧【随時更新】 2022年4月10日-24日にアイスランドの首都・レイキャビクで開催されるVALORANT国際大会「VCT 2022: Masters Stage 1 – Reykjavík」の試合日程・結果一覧をまと…

あわせて読みたい

NEWS2022.04.18

VALORANT：世界大会「VCT 2022 Stage 1 Masters」出場選手の使用デバイス一覧 2022年最初の世界王者を決めるVALORANT国際大会「VCT 2022 Stage 1 Masters – Reykjavík」(2022/4/10-4/24) の出場選手が、大会で実際に使用していたゲーミングデバイス…