【reddit翻訳】「Miyagi Methodを実践したらこんな風になった」海外で話題のエイム練習法『Miyagi Method』とは？

海外コミュニティredditより、海外で話題を集めているエイム練習法『Miyagi Method』を実践したプレイヤーのクリップ動画が話題となっています。

Miyagi Methodは、教育方法としてしばしば取り上げられる理論で、映画「ベスト・キッド」に登場する空手の師匠「ミスター・ミヤギ (Mr. Miyagi)」 が由来となっています。作中では、焦って空手を上達させようとする主人公に対し、ミスター・ミヤギは車のワックスがけやフェンスの塗装など、関係のない雑務を主人公に任せるというシーンがあります。しかし、実はその雑務こそが空手の基本動作に繋がっており、主人公は飛躍的に空手を上達させることができたのです。

このことから転じて、VALORANTにおけるMiyagi Methodは「どんなにゆっくりでも確実にクロスヘアを敵の頭の上においてから撃つ練習法」を指します。

具体的には、まずシェリフやガーディアンなどヘッドショット1発で倒せる武器を持ち、訓練場やデスマッチに参加をします。そこでは、敵が目の前にいたとしても、クロスヘアが敵の頭の上に来るまで決して撃ってはいけません。特にデスマッチではエイムを合わせているうちに何度も倒されてしまうかもしれませんが、それでも必ず頭以外を撃ってはいけないのです。

このエイム練習方法は、海外ストリーマーの”Redami”氏が紹介したことで世界的に幅広い認知を得ました。
詳しい練習方法は以下の動画を参考にしてみてください。

「ベスト・キッド」はNetflixを始めとする各種VODサービスで配信中。興味のある方はぜひ一度見てみてはいかがでしょうか。

redditユーザー u/ndyzより

同じ日に何回かデスマッチでMiyagi Methodを実践したら、こんな風になった。

海外の反応

海外プレイヤー1
Miyagi Methodってなに？

トピ主
>> 海外プレイヤー1
射撃＋移動をせずに、クロスヘアが敵の頭の上にあることを確認したときにだけ撃つっていう練習方法。YouTubeで調べてみて。俺はRedamiさんの動画を参考にした。

海外プレイヤー2
>> トピ主
なるほど、Miyagi Methodは「相手の頭を撃つ」のか……簡単そうだ。もっと早くからやっておけばよかったと後悔してるよ。

海外プレイヤー3
>> トピ主
それ、いつも気づかないうちにやってるんだけど…同じような人いない？下手くそだからエイムを合わせるのが遅いんだよ。

海外プレイヤー4
ベスト・キッドを参考にしているのか。

トピ主
>> 海外プレイヤー4
そうみたいだね！

海外プレイヤー6
これは忍耐力が試されるな。

翻訳元：I practiced the Miyagi method in a couple of deathmatches the same day, and this is what I have become