「今の環境は健全で素晴らしい、過去の所属チームはシリアスすぎて多くのドラマがあった」yayがBleed Esports移籍の理由を語る

コメント一覧 （46件）

• シリアスすぎたし、ドラマが多かったから
  ここの翻訳もう少しどうにかならんの

  返信

  • 別に全然気にならんが
    そんなに気になるならお前が綺麗に翻訳して見れるサイト作れよ、人気出るで

    返信

  • 逆にシリアスの意味とかドラマの意味を理解しとけ
    英英辞典でも引いてな

    返信

    • 翻訳ってそういう英語と日本語におけるニュアンスの違いの訳すところまで含めて翻訳だろ

      返信

      • そんなに気になるならお前が綺麗に翻訳して見れるサイト作れよ、人気出るで

    • 君は論点ズレてるから会話になってません

      返信

  • 確かにドラマが多かったはなんか引っかかる

    返信

  • 文句があるなら自分で翻訳しろやカス
    英語もできねえくせにケチつけんじゃねえよ

    返信

    • 論点ズレすぎてマジで意味不明だな

      返信

      • 論点ズレてるって言えばどうにかなるのは高校生までだぞひろゆきッズ

  • ずっとほならね理論繰り返してるやついて草

    返信

  • 「以前のチームでは真剣すぎるあまり諍いに発展し、トキシックになってしまうこともあった。」

    返信

  • ドラマがあるって表現普通に見るけどな

    返信

    • 日本のスポーツとかでドラマと言うと、因縁の相手に逆転で勝ったとか、敗北を糧に猛訓練して優勝したみたいな、勝負の結果の裏にある(感動的な)ストーリーのことを指す場合が多いでしょ。一般的にはカタルシスを含まないものをドラマとは表現しない。

      返信

  • VALO忍者がもっと頻繁に更新してくれたらなあ。あのサイトは英日翻訳が上手い

    返信

  • potetoをポテトって訳すのと同じもんやろ
    dramaを勝手な解釈して感動的な、様々なことが起きたけどみたいに訳すのもおかしいで

    返信

• yayがpacificに殴り込み
  一方その頃DFMは

  返信

• pacificにくる実感無かったけど、インタビュー読んでると実感湧いて怖くなった

  返信

• yayが活躍するところよりボコボコにされてるところが見たい。Pacificの意地を見せてくれ！

  返信

  • 俺もそれが見たいけど、Bleedってチーム作り上手いしなぁ

    返信

• でもお金が決め手なんでしょ？

  返信

  • プロなんだから当たり前だろ

    返信

    • 競技者としてのyayは死んだか。優勝狙うより沢山金貰って格落ちのpacificでそれなりに頑張るのが一番か〜

      返信

• 韓国の生活合わずに一年で帰国に一票

  返信

• 韓国の生活が合わずに一年で帰国に一票

  返信

  • ２票入れてるやん

    返信

• パシフィックコミュニティが「yayはチェンバーと一緒に没落した男ｗ」って馬鹿にして来年みんなBleedに破壊されるのが楽しみすぎる

  返信

  • tier1相手にアホほど強かったSCARZに3-0でぶっ壊したし、sScary抜けないなら一気に弱体化しないだろうしyayも見れるの最高すぎだよな
    破壊してほしいわ

    返信

    • IGLと若いやつが抜けるんじゃなかった？
      二人違って、しかもIGLが違うって前の試合みたいにはいかんやろ
      どっちに転がるかは分からないけどさ

      返信

      • IGLはcrazyguyだから抜けてないよ

• yayが暴れても沈んでもどっちみちおもろいな
  パッとしない微妙なyayだけは見たくない

  返信

• 言い方はあれだが素のフィジカルでもパシフィック程度ならちゃんと戦えるだろうし適当にセンチ使わせてれば仕事はするでしょ

  返信

  • 今年ロックインででロールなくてセージとかやってボロボロだったりtier2でデュエやってボロボロだったから今疑問視されてるわけで…
    少なくとも今年のままだったら通用しない、パシフィックそんなに甘くない
    とはいえ去年はドタバタだったし、じっくり腰据えてチーム作りから練習もできる来シーズン、どうなってるか楽しみやね

    返信

  • PRX見てパシフィックは舐めすぎって思ってるいるけど、それに対抗できたDRX以外で世界大会最速敗北したT1、ZETAが居てそれよりも劣ってるチームがワラワラいる時点でお察しのリーグだしな
    ロックインもDSGも終わってたのはチームの方だしな、yay自体は強いままだし普通に壊しまくると思うわ

    返信

    • フナ以外強くないEMEA……

      返信

      • tlとか有り得んえぐいメンツだったのに結局世界大会勝てなかったしな

      • ちなみに今年の世界大会、EMEAチームが勝った回数の半分がフナのやつです…

• lock in, dsg見ると弱そうだが来年は大丈夫か？

  返信

• Optic時代ジェット使ってた時はちゃんと機能してて強かったし、sScaryがうまく機能させると思うけどね、普通に強いyay見れると思うわ
  そもそもyay以外ヘラヘラしてゴミみたいなティルトしまくってたロックインのC9見てたらやる気無くすよな、新加入組が有能すぎたから盛り返したけど結局世界大会出てきてない
  DSG時代はyayを見殺しさせた回数多すぎてどんどんチームとして崩れていったのが原因だし、どうしようもなかった

  返信

  • yayさん日本語お上手ですね。

    返信

• もっと大物のチームNRGとか入るかと思ってた　　　　　

  返信

• って再来年も別のチームに移って言ってるんだろこいつ？

  返信

• 本格的に始まってもないのに、チームをほめない方がいいフラグ回収する気なのかな？

  返信

• dsgはyayの価値を下げるためなのかと疑うくらい不利になるスキル使ってるくらい他メンバーが酷かったからどうなるかマジでわからん

  返信

• yayってわりと性格難だよな

  返信

• ドラマは皮肉に言っているように聞こえるw

  返信