「VALORANT」がまもなく中国で正式サービス開始か、中国政府が国内提供を認可

2022年12月29日

URLをコピーしました！

中国最大のソーシャルメディア「Weibo」にてVALORANT公式アカウントは12月28日、VALORANTの中国国内での名称が「无畏契约（英語名：Fearless Contract）」となったことを発表。中国政府より同国内でのサービス提供が認可されたことが報じられています。

情報によると、国家新聞出版広電総局（中国全土のテレビ・ラジオ・新聞・出版社を管轄する機関、NPPA）は同月27日、2023年に向けたゲームタイトルの認可リストを発表。本リストにVALORANTが含まれていることが確認されています。

現在の中国のゲーム市場は、中国政府による規制の影響を受けており、中国国内でゲームを提供するためには政府からの認可を受ける必要があります。VALORANTも例に漏れず、2020年6月2日の世界同時リリースから2年以上もの間、中国国内でのサービス提供は認められていませんでした。

これまで中国国内のプレイヤーはVPN（仮想プライベートネットワーク）を使用し、香港など地域外のサーバーでプレイしていたと見られています。この厳しい状況にもかかわらず、今年9月に開催された世界大会「VALORANT Champions 2022」では、中国代表として「EDward Gaming」が出場。PRXとTLに惜しくも敗れ予選敗退に終わったものの、中国チームとしては確かな存在感を放った大会となりました。

WeiboのVALORANT公式アカウントより発表された内容によると、VALORANTの中国名は「无畏契约（英語名：Fearless Contract）」となったことが発表されており、”Fearless Contract”という名前はリリース前から決定していたということが明かされています。

今日、VALORANTは中国語の名前を持つこととなりました。私たちは「无畏契约 / Fearless Contract」（Wúwèi qìyuēと読み、直訳では「大胆不敵な契約」という意味）として生まれ変わります！

この記念すべき日に、皆様への特典をたくさん用意させていただきましたが、その前に「Fearless Contract」という名前の由来についてお話したいと思います。

VALORANTという名前は、実は「新しい言葉」なので、「訳せばいいのでは」と言われるかもしれません。しかし、開発チームとパブリッシングチームはもっと前から考えていて、「Fearless Contract」という中国語名は、ゲームが発売される前の2年以上前に決めていたことでした。

さて、皆さんお待ちかねの特典についてです。
「Fearless Contract」という名前に込められた思いは？【フォロー＋リツイート＋コメント】
「#FearlessContract」という名前についてどう思うかを教えてください。

抽選で50名様に100Qの報酬をプレゼントします。また、公式の1/6スケールのフィギュアを2体もご用意しています！
https://m.weibo.cn/detail/4851678128375882

また、中国のeスポーツキャスターであるAlan氏は自身のTwitterで「VALORANTは中国で正式に承認されました」とコメント。今回の件に前向きな反応を示しています。

IT'S A GO.
VALORANT is officially approved in China. pic.twitter.com/ZsHGDSe0Wr
— Alan阿兰 (@AlanGai_) December 28, 2022

出典：https://m.weibo.cn/detail/4851678128375882

「无畏契约」と呼ばれるこの名前は、Wúwèi qìyuēと発音され、直訳では「大胆不敵な契約」という意味を持ちます。VALORANTでは各エージェントと”契約”することで使用することが可能になるため、このような名前が付けられたのではないかと予想されます。

今後は中国国内に独自のサーバーを持ち、テンセントのゲームランチャーからダウンロード/プレイが可能になる模様です。

関連リンク：中国 VALORANT公式サイト – https://val.qq.com/

コメント一覧（26件）

匿名より:

2022年12月29日 2:28 AM

中国のことシュパるやつ多そー

返信
匿名より:

2022年12月29日 2:35 AM

今後中国チームがますます強くなる…

返信
匿名より:

2022年12月29日 3:26 AM

野良マッチに大量のチートがなだれ込む

返信
匿名より:

2022年12月29日 5:37 AM

日本サーバーにtoxic中国人が流れてくると思うと萎えるわ

返信
- 匿名より:
  
  2022年12月29日 6:32 AM
  
  ？
  
  返信
- 匿名より:
  
  2022年12月29日 7:25 AM
  
  何言ってんだ？
  
  返信
- 匿名より:
  
  2022年12月29日 8:49 AM
  
  逆じゃね
  
  返信
匿名より:

2022年12月29日 7:58 AM

鯖隔離で良いわ

返信
匿名より:

2022年12月29日 8:11 AM

EDGとかKONEとかがプレイしてたのって向こうの法律的に大丈夫だったのかね
正式に認可されてないけどVPN使えば別に良いですって法として機能してないような

返信
匿名より:

2022年12月29日 9:08 AM

独自鯖ってことは隔離されるのかな…
単に鯖選択できるようになるだけだとチートでゲームが終わりそうだ

返信
匿名より:

2022年12月29日 10:03 AM

これが中国チームの快進撃の発端になる…のか？

返信
匿名より:

2022年12月29日 10:06 AM

pubgの中国チーム強いからなー。

返信
匿名より:

2022年12月29日 10:53 AM

人材は腐るほどいるからな

返信
匿名より:

2022年12月29日 11:26 AM

PUBG時代、チートが当たり前のようにインストールされていた中国が参入してどうなることやら…

返信
- 匿名より:
  
  2022年12月31日 12:29 AM
  
  vcで中国語でチートの宣伝が延々と流れ続けるやつvaloでも聞けるようになるんかww
  
  返信
匿名より:

2022年12月29日 11:45 AM

全体チャットで「天安門」って書いたらマッチング終了になるところまで見えた

返信
匿名より:

2022年12月29日 1:14 PM

フェニックスが登場したのは意外だった、普段はカバーで黒人を排除しているのに

返信
匿名より:

2022年12月29日 1:27 PM

アンチチートスタッフ殺しに来たな

返信
匿名より:

2022年12月29日 5:42 PM

lolだと中国鯖ってプロより強いOTPいたりするし意味わからんメカニクスとエイム持ってるOTP出てきそう

返信
匿名より:

2022年12月29日 7:20 PM

人口増えるのはありがたいな

返信
匿名より:

2022年12月30日 3:54 PM

中国はチート開発して稼いでる奴も多いし、valoも本格的にチーターとBANのいたちごっこ始まるようになるな

返信
匿名より:

2022年12月30日 8:46 PM

Vanguardを信じよ

返信
匿名より:

2023年1月1日 10:33 AM

中国はチーターも多い印象だけど、RIOTも無策でやるわけじゃないからまぁ大丈夫やろ

返信
匿名より:

2023年1月1日 1:01 PM

てか既に結構中国.人いるから日本鯖民に何も影響なさそう

返信
匿名より:

2023年1月1日 4:30 PM

チートが増えて某ゲームみたいなクソゲーにならないことを願う

返信
匿名より:

2023年1月20日 5:05 PM

中国は母数多いから力の入れ方次第では最強になりそうだな　中国のレディアントの知り合いによると日本鯖は他鯖と比べてVC少ないし攻め遅いしミスや死ぬことをビビってるとか言っててその通りだなと思って国民性的にも日本はすぐ越されそう

返信

「VALORANT」がまもなく中国で正式サービス開始か、中国政府が国内提供を認可

コメント

コメント一覧 （26件）

コメントする コメントをキャンセル

関連記事

コメント一覧（26件）

コメントするコメントをキャンセル