【reddit翻訳】ゴールド帯はダイヤモンド帯よりもランクを上げるのが難しい

海外コミュニティredditより、ゴールド帯はダイヤモンド帯よりもランクを上げるのが難しいという主張が話題に。

redditユーザー u/Awesomequakeより

ゴールド帯はダイヤモンド帯よりも難しい

ゴールド帯のプレイヤーはあんなに強いのにどうしてゴールド帯に留まっているのかが不思議だ。ランクが落ちるほど勝てなくなるのかも知れない。

海外の反応

海外プレイヤー1
ゴールド帯より下だと、「ゲームはこういうものだ」という知識は手助けどころか足を引っ張る可能性があるね。

海外プレイヤー2
ゴールド帯は別格だね。悪魔みたいなやつが何人もいる。そして奴らは何も気にしない。何の情報も得ずに走って倒すだけだ。スモークを超えてくる。あと、チームメイトとスキルの差が激しい。ゴールド帯の試合はマジでぶっ飛んでる。

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー2
だいたいゴールド帯の試合だとチームに一人か二人エイムお化けがいる。でも他のやつらは大したことないってのが多いね。

海外プレイヤー4
ゴールド以下のレート帯が難しいのは、アビリティの使い方やチームプレイの方法を知らないエゴの塊のような味方とプレイしなくちゃいけないからだな。ゴールドよりめちゃくちゃな試合をするレート帯なんてない。

海外プレイヤー5
毎ラウンドの戦術
攻め：Bラッシュ！
守り：一人で道の真ん中に立って、走ってくる5人の敵をできる限りアビリティを使って足止めする。

海外プレイヤー6
ダイヤモンド帯のプレイヤーが自分より弱いとは思わないけどね。

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー6
ダイヤモンド帯は何をやっているかがわかりやすいから予測しやすい。

海外プレイヤー8
アイアン2でスタックするまで話しかけてくるな。

海外プレイヤー9
自分の経験だとブロンズの方がシルバーより難しい。

翻訳元：Gold is more difficult than diamond