【reddit翻訳】新エージェント「ネオン」に対する海外の反応

1月11日開幕の新シーズン「Episode 4 – ディスラプション」にて登場する、VALORANTの新エージェント「ネオン」の公式トレーラーに対する海外の反応まとめです。

redditユーザー u/brandenkennより

あわせて読みたい

NEWS2022.01.06

VALORANTの新エージェント「ネオン」の公式トレーラーが公開。高速ダッシュやスライディング、範囲スタ… VALORANTの新エージェント「ネオン」の公式トレーラームービーが本日6日、公式YouTubeにて公開されました。 ネオンは、新シーズン「Episode 4」が開幕する1月11日(火)よ…

海外の反応

海外プレイヤー1
ネオンのアビリティは多分こんな感じかな？

• スプリントとスライディング
• 投擲可能で壁にぶつかると跳ね返り、一定距離進んでそのまま地面に落ちるスタン（フェニックスのホットハンドみたいなもの）
• 前方左右に飛び出す2枚の壁を展開する
• ULTは電気のビームを放ち、敵を撃ちながら走り回る

補足: ULTのキル後にスピードブーストがかかるみたいだね。

新エージェント「ネオン」の戦闘シーン切り抜き

本編はこちら: https://t.co/Kz7uxzAjnX#VALORANT #ヴァロラント pic.twitter.com/lH9StwWdkt

— VALORANTニュース🇯🇵 (@ValorantNews_jp) January 5, 2022

海外プレイヤー2
>> 海外プレイヤー1
＞ULTのキル後にスピードブーストがかかる
マスターイーかな？

海外プレイヤー3
まるでApex Legendsみたいだな。

海外プレイヤー4
アビリティがもはや別ゲー。

海外プレイヤー5
>> 海外プレイヤー4
あのダブル壁をみてフェニックスが涙を流してるよ。

海外プレイヤー6
さて、これでジェットとネオンの即ピックデュオが永遠に続くことになるだろうな。

海外プレイヤー7
ちょっとよく見えなかったんだけど、まさか手からハンドレーザーが出てるのか？

海外プレイヤー8
このトレーラームービーは本当に最高。ネオンのキャラデザも好きだし、動画のBGMも最高だった。88risingのYlona Garciaを起用するなんて、信じられない <3

海外プレイヤー9
チェンバーはもう私の相棒ではなくなりました。彼女こそが私の新しい相棒なのです。

海外プレイヤー10
CODプレイヤーが大活躍しそうだな。

海外プレイヤー11
僕は悟りを開く旅に出てくる、じゃあねみんな。

海外プレイヤー12
上位互換のアビリティがあるのに、フェニックスを選ぶ必要はもうないよね笑。このエージェントはかなりぶっ飛んでいるように見えるけど、フェニックスがただかわいそうだ。また使えるようにするためには絶対にバフが必要だと思う。

海外プレイヤー13
ということで、今回ネオンについて分かったのは以下のことかな。

• パッシブでスライディングすることができる。おそらく走っているときにしゃがむと滑る？
• フェニックスの”ホットハンド”に似た、投擲後に一回バウンドして地面に落ちるスタン（ただし、より優れている）
• フェニックスの”ブレイズ”に似た2つの炎の壁（ただし、より優れている）
• ULTアビリティはライトニングマシンガンのようなもの？もしくはオーバーウォッチのザリア/シンメトラのような直線的なビーム？
• ダッシュ/ランニングスキルのようなもので、詳細はまだ不明。おそらく一定時間スピードが上がるのかな？

翻訳元：Spark – NEON Agent Trailer