【reddit翻訳】「AIMよりゲームセンスの方が遥かに重要」海外プレイヤーの主張が話題に

海外コミュニティredditより、ゲームセンスはエイムの10倍重要だと主張する投稿が話題に。

redditユーザー u/Intelligent_Bill_184より

ゲームセンスはエイムよりも10倍重要です。

暇だったからTwitterでコーチングをすると投稿して、シルバー2の子にコーチングし始めたんだ。その子はイモータル/ダイヤレベルのエイムを持っていて、どんな相手にもヘッドショットを決めるし、シェリフでワンタップすることもできる。彼は1ラウンドあたり180ダメージ出していて、ヘッドショット率もすごく高かったんだけど、同時に自己中心的でトキシックだったんだ。（5秒ごとに報告して悪口を言っていた）

彼は意味もなく死んで、賢くプレイすればラウンドを取れたときにも「自分なら2人は倒せた」なんて言うんだ。彼はチームが4、5ラウンドリードしているときにラウンドを落としても「終わった」と発言する。そして彼は倒されたときにいつも「走り撃ち」だと主張するんだ。

彼はネガティブなだけじゃなくて、そのゲームセンスがアイアンだったんだ。バイはめちゃくちゃだし、角に近づきすぎたり、ポジショニングが酷いことがよくあった。相手がいいプレイをするといつも「チーターだ」と主張するし、ミニマップを見ていないで倒されることもあった。加えて、ナイフを出す癖もあった。何よりこの子は全くアドバイスを受け入れなかった。どうすればもっと良くなるのかアドバイスしようとしても、自己中心的で自分のクリップを見せてくるんだ。

この子が正しいプレイの仕方を知っていれば、このエイムなら簡単にダイヤやイモータルになれただろう。これはこのゲームでゲームセンスがどれだけ重大かを表していると思う。たとえエイムが素晴らしくても、判断力がないならシルバーになってしまうこともある。エイムが平均以下でも、ゲームセンスさえあればキル、ラウンド、そして勝利を得ることができる。何が言いたいかっていうと、エイムが化け物でもメンタルがダメならランクは上がらないってことだ。

海外の反応

海外プレイヤー1
10年前、子供だった自分はCSで楽しむためにフラグムービーを作っていたんだけど、それを見た年上のいとこの友達が「クリップのためにスマーフしている」って自分のことを言い始めたんだ。自分はメインアカウントでプレイしていて、Gold Nova Ⅱくらいってことを証明したんだけど、彼らは自分のエイムが信じられないみたいだった。

一緒にプレイするようになって、彼らは自分がトキシックだということにすぐ気づいて「自分のことを棚に上げるのは良くない。ラウンドを落としたら、たとえそれが他人のせいであったとしても、自分ならどうすればもっとうまくプレイできたか考えろ」と言われた。そのおかげで精神的に成長して、今その精神でプレイできてるよ。

海外プレイヤー2
確かに自分はエイムがクソだけど簡単にシルバーから抜け出せるわ。

海外プレイヤー3
自分のエイムもひどくて、ヘッドショット率は10%くらいだけど、ゲームセンスはそこそこあったからプラチナになれたよ。

海外プレイヤー4
その通り、だけどエイムだけでシルバーやゴールドまで到達できるし、そのエイムは1日10～30分、無心でトレーニングするだけで向上させることができる。アイアンレベルのエイムのイモータル、レディアントプレイヤーがいたら見てみたい。

海外プレイヤー5
>>海外プレイヤー4
イモータルに到達するためには少なくともプラチナ上位からダイヤレベルのエイムが必要だと思う。でも、それってそこまで難しいことでもないと思う。

海外プレイヤー6
俺はエイムもひどいしゲームセンスもダメダメだからシルバー2が適正だわ。

海外プレイヤー7
ミニマップの見過ぎで目の前の敵に気づかずに倒されることがあるよ。

海外プレイヤー8
自分のルームメイトもそんな感じだ。
アイアンレベルだったから基本を教えたら、エイムはすごい綺麗になって、簡単にプラチナからダイヤレベルのエイムができるようになった。ただ、ゲームセンスに関しては全くで、毎試合チームメイトのせいにしている。彼はトキシックじゃないだけマシなんだけど、いつも試合後に自分にだけチームメイトのせいで負けたって言ってくるんだ。でも、彼のプレイを見ると簡単なミスを何回もしているんだ。

最近、彼の考えを変えることができた。彼は「毎試合フラグトップなのにどうしてランクが上がらないんだ」というタイプのプレイヤーだった。だから、キルの計算を工夫するように言ったんだ。試合終了後、負けたラウンドで取ったキルを無視して、勝ったラウンドのキルだけを数えるようにと。そして、それをチームメイトにも当てはめてみるように言ったんだ。
そのおかげで、多くのキルを取ることよりもラウンドに勝つことを集中できるようになったと思う。キル数こそ多いものの、チームメイトのほうが効果的なキルをしていたことがよくあったし。スコアボードの見方が分からない人にはいいアドバイスになると思う。

海外プレイヤー9
>>海外プレイヤー8
ずっとこのスタッツが表示されるのを待ってる。チーム勝利時のキル数の割合は、キルすることと勝利することの違いを理解するのに役立つはず。

翻訳元：Game awareness is 10x more important than aim