【reddit翻訳】アイアン2だけどイモータル・レディアント帯の人をコーチングしてあげようと思う

海外コミュニティredditより、アイアン帯プレイヤーによるイモータル・レディアント帯限定のコーチング募集が話題に。

redditユーザー u/SHOLOLOLOLOLOLOより

アイアン2だけど、暇だからイモータル・レディアント帯の人を無料でコーチングしてあげようと思う

Discordの画面共有でもいいし、動画があるならそれを一緒に見る感じでもいいよ。今出先でヴァロできないから暇つぶしとしてやってみる。興味あったら教えて。

ちなみに俺はPST時間だからそこも考慮してね。

海外の反応

海外プレイヤー1
イモータル3だけど全然レディアントに上がれないから、コーチングしてくれたらマジで助かる。

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
シルバーだけどコーチングしようか？

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー1
シルバーの奴なんか気にすんな。アイアンの俺が呼ばれたらいつでも行く。

海外プレイヤー1
>>海外プレイヤー3
イモータル2に落ちちゃったからとりあえずお前でいいや。アイアンのコーチングなんか要らないと思ってたけど、どうやらレディアントに行くためには必要不可欠らしい。

海外プレイヤー4
>>海外プレイヤー1
敵の脚にエイム合わせてリコイルで頭に当てる意識するといいよ。俺が思う一番効果的なアドバイス。

海外プレイヤー5
アイアン1だけどアイアン2の人限定でコーチングしてあげてもいいよ。トピ主も大歓迎。

海外プレイヤー6
どこから申し込めばいいの？

海外プレイヤー7
素晴らしいアイデアだな。レディアント帯の奴らはアイアンのコーチングがどれだけ有用か分かってない。

海外プレイヤー8
神がかり的なオファー。トピ主の完璧なコーチングを受ければプレイスキルが一段階進化するのは目に見えてるから、レディアント帯の奴らは泣いて喜ぶだろうな。

海外プレイヤー9
シルバー2だけどアイアン1に到達するためのコーチングしてくれない？シルバーってありふれててつまんないんだよね。

海外プレイヤー10
>>海外プレイヤー9
ステップ1：感度を20倍にしよう。

海外プレイヤー11
>>海外プレイヤー10
個人的に面白いと思うのが、「何を変えれば上達する？」みたいな質問する奴って大体DPI3600とかの超高感度でプレイしてるんだよな。

海外プレイヤー12
>>海外プレイヤー11
そういう奴らは決まって、「ずっとDPI27473822でプレイしてきたから今更他の感度に慣れるのは無理だと思うし、せっかく蓄積したマッスルメモリーも無くなっちゃう」みたいなこと言うんだよな。マジで面白い。

海外プレイヤー13
俺はゴールド1で別に暇じゃないけど、プロチームにVCTで勝つためのコーチングしてあげようかな。週一時間くらいで。
ちなみに俺は火星時間だからそこも考慮してね。

海外プレイヤー14
このスレのお陰で良い一日になりそう。

翻訳元：Im bored and Iron l 2. I feel like coaching some immortal or radiant. Ill do it for free.