【reddit翻訳】「たった今子供が産まれたから降参させてほしい」衝撃的な降参理由が海外で話題に

海外コミュニティredditより、実際に遭遇した面白い降参の理由を挙げるスレッドが話題に。

redditユーザー u/itsblaggyより

友達がアンレートで遭遇した衝撃的な降参理由。皆が遭遇した中で一番面白い降参の理由を教えて

これマジで面白いよね。俺は前に「おしっこ漏らしちゃったから降参させて」って言ってるやつを見たことある。皆の体験談もぜひ聞かせてくれ。

海外の反応

海外プレイヤー1
アンレートで12-1で勝ってる時に、「降参したら面白いだろうな」って思って降参した。敵はめちゃくちゃ困惑してたｗ

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
俺もフルパで同じようなことしたことあるよ。敵がチャットで「GG EZ」って言ってきて大爆笑した。

海外プレイヤー3
9-3で折り返して、「そろそろ犬の散歩行かなきゃな」って思ってたら敵が急に降参してくれたんだ。その時の俺と友達の反応を収めたクリップがあるんだけど、今見返しても笑っちゃう。

海外プレイヤー4
クリスマスイブにアンレートやってて、12-12だったんだよ。で、最後のラウンドで俺含め味方全員倒されて、あとは敵がスパイクを解除するだけだったんだけど、おもむろに「メリークリスマス」って言いながら解除を止めて、わざと負けてくれたんだ。

海外プレイヤー5
>>海外プレイヤー4
めっちゃいい話じゃん。

海外プレイヤー6
友達と通話しながらマッチング待機してたんだけど、急に友達の彼女のうめき声がVC越しに聞こえてきたんだ。でもその友達はヘッドフォンしてたから気付いてなくて、試合が始まっちゃったんだよ。試合後にそいつは彼女さんを病院に連れて行ってたんだけど、どうやらその時破水してたらしい。

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー6
一試合終えてから病院行ったってこと？

海外プレイヤー6
>>海外プレイヤー7
そういうこと。

海外プレイヤー8
>>海外プレイヤー6
生粋のゲーマーだな。

海外プレイヤー9
別に面白くないんだけど、8-1くらいのラウンド数のときにお父さんから電話が来て、おばあちゃんが亡くなったことを知らされたんだ。チャットで味方に説明したら、誰かが俺のために降参投票を入れてくれてさ。しかも、試合後にチームメイト全員からお悔やみの言葉と共にフレンド申請が来たんだ。ヴァロ始めてから結構経つけど、あいつらが一番のチームメイトだったよ。

追記:沢山の反応ありがとう。皆おばあちゃんに電話しとけよ！

海外プレイヤー10
>>海外プレイヤー9
時々夢のような味方に巡り会えるよな。ほとんどの場合もう二度と会うことはないんだけど。

海外プレイヤー11
味方の一人が「ムラムラしてきた」って言ってきたから、男の礼儀として降参してあげた。

海外プレイヤー12
>>海外プレイヤー11
最高の理由だな。

翻訳元：My friend saw this in unrated. Whats your funniest surrender reason?