【reddit翻訳】プレイヤーネームを隠す「匿名機能」って必要？

海外掲示板redditより、プレイヤーネームを隠す”匿名機能”が悪用されていると主張する投稿が話題に。

redditユーザー u/fankifalfurより

トキシックなプレイヤーの99%が匿名機能を使っているせいで、再び味方でマッチした時も試合を流すことができなくなる。試合が終わるまで彼らの名前は分からないし、次のマッチのエージェント選択時にいるかどうかも判断するすべがない。

配信者がゴースティングされないように追加されたシステムだけど、この機能がゴースティングの防止につながったとは思えない。特に高ランク帯では、誰が同じマッチにいるのか推測するのは簡単だし、フレンドリストに映っている場合もある。

この機能は再設計されるか、削除されなくてはならないよ。

海外の反応

海外プレイヤー1
一緒にプレイしたプレイヤーに、タグ付けできるってのはどう？

そうすれば再びその人と一緒のロビーになった時に、タグを見て「昔の俺はこの人をフレンドリーってタグ付けしてる。いいね。」とか「この人とは反りが合わなかったみたいだ。流そうかな」って判断ができる。

海外プレイヤー2
匿名機能を使っているのはトキシックなプレイヤーだけじゃないよ。暴言を避けるために女性っぽい名前を隠しているプレイヤーも大勢いるんだ。

海外プレイヤー3
確かに暴言厨は全員匿名機能を使ってるね。

海外プレイヤー4
名前を1、2ヶ月毎に変えるプレイヤーも居るから、匿名機能が削除されたところであまり効果はないと思う。

海外プレイヤー5
これはイモータル以上にしか起こらない問題じゃない？低ランクでは同じプレイヤーと連続でマッチすることはめったに起こらないよ。

海外プレイヤー6
俺は調子が悪くて活躍できない時のために匿名機能を使ってる 🙁

翻訳元：https://www.reddit.com/r/VALORANT/comments/sgcjoy/streamer_mode_is_a_feature_that_does_infinitely/