【reddit翻訳】「Masters Tokyo」プレイオフの対戦組み合わせに対する海外の反応

海外コミュニティredditより、「VCT 2023 Masters Tokyo」プレイオフ対戦組み合わせが話題に。

redditユーザー u/ANewHeaven1より

Masters Tokyo プレイオフ対戦組み合わせ

---

海外の反応

海外プレイヤー1
Fnatic vs OpTic / NRGの対戦カードは2022年からずっとVALORANTで見たいと思っていたけど、遂に実現した。エキサイティングなものになることを祈るよ。

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
実際FNSはこのFnaticが計算上では今まで見たチームの中で最高だと賞賛し、戦いたいと常に話していた。記憶が確かなら、crashiesもこの前同じようなことを言っていた。この2チームは自分の各地域の推しチームだけど、どちらかが負けないといけないってのは苦しい。

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー1
最高のNA vs EMEA対決となるだろうね。

海外プレイヤー4
CHICHOOは本当にLiquidと戦いたがってた、仕組まれてるよ。

海外プレイヤー5
一回戦でDRX vs PRXの対戦カードを再び見たときの自分

海外プレイヤー6
誰も気づかないからLOUDとDRXを交換してほしい、お願い。

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー6
むしろ、なぜ入れ替えなかったか説明してほしい。DRX vs LOUD、EG vs PRXは別地域対決になっているけど。

海外プレイヤー8
同地域で戦う組み合わせに驚いて、LoLを見なかったっていう人がいたらしいけど、これはRiotの伝統なのか？

海外プレイヤー9
APAC対決、AMERICAS対決、うーん。
この4チームはすでに地域大会のプレイオフで対戦している。
特にDRXとPRXはつい先日7マップシリーズをプレイしたのを見たばかりだ。LOUDとEGはBO3一回だからいいとしても、PRXとDRXはシーズンが始まる前からずっと見続けてきたんだけど（笑）

海外プレイヤー10
第1ラウンドで同地域の対戦を無くすという案を見たことがあるけど、これは素晴らしいと思う。デメリットはないんじゃないかな。

海外プレイヤー11
Liquidのファンなんだけど、理論的には一番楽な相手になった。でも、なんで自分はZmjjKKが自分の夢を奪い去ろうとしているって感じてしまうのだろうか。

海外プレイヤー12
Fnatic-NRGのマッチアップは本当にデカい。
勝った方は嬉しいだろう。勝てば次は調子が悪そうなDRXか、somethingがいないPRXかだろうし。

海外プレイヤー13
Liquidファンには申し訳ないけど、0-2で負けるだろうね。相手が悪かった。

海外プレイヤー14
同じ地域同士の試合があるのは悲しいけど、とにかくこれらの試合はGIGA-BANGERだろう。

海外プレイヤー15
EMEAを馬鹿にするNAファンはアメリカ中のウォルマートの駐車場でひざまずくこととなるだろう。

翻訳元：Valorant Masters Tokyo: Bracket Stage