【reddit翻訳】VALORANTの一番嫌いなところは？

海外コミュニティredditより、「VALORANTの一番嫌いなところはどこ？」という質問が話題に。

redditユーザー u/flame22xより

VALORANTの一番嫌いなところはどこ？

皆がどんな要素が嫌いなのか、単純に気になるんだ。マップ、エージェント、武器、アビリティー、何でもいいよ。
俺はアストラ。自分で使っても敵にいてもつまらない。ただマウスをクリックするだけで試合の流れを完全にコントロールできるのは、正直終わってる。アストラが削除されても、誰も怒らないんじゃないかな。

追記：アストラメインの奴、ごめんなｗ

海外の反応

海外プレイヤー1
トキシックかな。たかがゲームなんだからわざわざ味方に毒を吐く必要なんて全くない。もっと楽しもうよ。

海外プレイヤー2
ブリーズ。勝率が一番低いマップだから、マッチングするだけでメンタルがやられる。そもそも長距離の撃ち合いが苦手だし、ブリーズでの効果的な立ち回り方も分からない。大抵一瞬で負けるか、めちゃくちゃ頑張って勝つかのどっちか。

海外プレイヤー3
オペレーターの胴撃ち一発。何故か分かんないけど、大して上手くない奴相手でもオペ持たれると全く勝てなくなる。

海外プレイヤー4
>>海外プレイヤー3
ショルダーピークかジャンプピークで無駄撃ちさせて、リロード中にエリアを取ればいい。相手の位置が割れてるなら、スモーク、フラッシュ、スタンのどれかを入れればいい。

海外プレイヤー5
細かくピークしたり、敵のスキルから逃げようとしたりしてる時に、わざわざ横とか後ろに立ってくる味方。体をくっつけてくる理由が全く分からない。レイズのグレが目前まで来てるのに逆に近づいてくる奴とかもいるし。

海外プレイヤー6
シルバー、ゴールド帯のやつらの思考回路。大体皆、「自分は本来もっと高いランクに行けるんだけど、ランクの沼にハマってるだけ。」みたいなことを考えてる。ランクの沼なんて存在しないのに。

海外プレイヤー7
ジェットがマジで嫌い。テイルウィンドとアップドラフト以外で、どんな状況でも使える移動系アビリティーが少なすぎる。位置取りが大事なVALORANTにおいて、ジェットのアビリティーは有利に働き過ぎてるとも思う。ストッピング前提のゲームなのにULT中は動き回れるのもおかしい。Overwatchのキャラなんじゃないかとすら思う。

海外プレイヤー8
ジェット、レイナ、レイズを即ピして前半12ラウンドで7キルしか取れない奴。
バインドとかフラクチャーみたいな、ミッドが無いマップ。

海外プレイヤー9
>>海外プレイヤー8
ジェットとレイズに関しては、デュエリストとしての仕事をこなしてる限り、別にエイムが悪くても構わないと思う。「エントリーしてエリアを取って、味方と一緒にエリアを広げて、トレードキルが取れるようにヘイトを買う。」こういう動きができてれば何の問題もない。結局チームゲームなんだから、個々のスタッツは関係ないよ。

海外プレイヤー10
・アストラ：明らかに強すぎるし、敵にいるとマジでイライラする。好んでピックする奴もいない。
・スカイのフラッシュ：何故か予測するのも避けるのもめちゃくちゃ難しい。
・スプレー、ガンバディー、バナーのインベントリ：一つを見つけるためにいちいちスクロールするのが面倒くさい。
・モロトフ：空爆への対処法がCS:GOと比べて少なすぎる。プラント後に関してはCS:GOの方が好き。
・リコイルコントロール：スプレー撃ちで倒せた時は毎回たまたま当たっただけな感じがする。CS:GOだと、練習の成果が出た感覚がちゃんとある。

海外プレイヤー11
アストラメインの僕が通りますよっと。

翻訳元：The thing you hate the most in Valorant ?