【reddit翻訳】「味方にAFKがいて負けた場合に、通常と同じ分のレートが減るのはおかしい」という意見が話題に

海外コミュニティredditより、ランクマッチにおいてAFKが生む問題に関する議論が話題に。

redditユーザー u/Ninja__x3より

なんで味方にAFKがいて負けた場合でも、通常と同じ分のRRが引かれるのか？

俺イモータル2なんだけど、この前のランクマッチでスプリットの防衛側で3-6で負けてて、味方の2人がAFKになって、そしたら残りの2人も諦めちゃって、敵に俺の位置をばらしたり、ナイフで走り回ったりするようになっちゃったんだ。俺は少しでも失うRRを少なくしたかったから、降参はしなかったんだけどね。

味方にAFKとトロールが2人ずついたのにも関わらず通常と同じ分のRRが引かれるのは明らかに不公平だし、少なくとも失うRRを通常の半分くらいにしてほしい。AFKに対する処置としては、通報だけじゃ不十分だとも思う。この問題どうにかならないの？正直リリース当初からずっと言われてる気がする。

海外の反応

海外プレイヤー1
AFKやトロールに関する問題は正直どうしようもないよ。俺らがどうこうできる問題じゃない。

海外プレイヤー2
ブリムストーンで24キル14デスっていうスタッツを叩き出してキャリーした結果20RR増えて、次の試合で味方のAFKのせいで負けた結果21RR減ったことあるよｗ

海外プレイヤー3
完全に同意。ついこの前からランクやり始めたんだけど、10試合中3試合でAFKが2人いた。AFKのせいで負けたのに通常と同じ分のRRが引かれるのはマジでフェアじゃないし、この仕様は変更されるべきだと思う。ちなみに俺はAFKしたことは一度もない。

トピ主
>>海外プレイヤー3
俺もないよ。

海外プレイヤー4
ランクでAFKする奴への罰はもっと厳しくていいよな。一定期間BANとか、RRの大幅減少とか。

海外プレイヤー5
>>海外プレイヤー4
AFKへの処罰って既にないの？

海外プレイヤー4
>>海外プレイヤー5
あるにはあるけど、明らかに不十分。未だにAFKする奴はどの地域にも一定数いる。

海外プレイヤー6
>>海外プレイヤー4
問題はAFKと単に回線落ちた奴をどうやって見分けるかだよな。

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー6
見分ける必要ないでしょ。回線落ちなんて滅多に起きないんだから、故意的なAFKと同じ処罰を何回か受けたとしても大して痛くないし、定期的に回線が落ちるならそもそもランク行くなって話。

海外プレイヤー8
VALORANTのサポートフォームにAFKについての抗議を送ったことあるんだけど、実際この問題を解決するために動いてるし、そのうち何らかの代替案を出すつもりではあるらしいよ。

翻訳元：Why do we lose the same amount of RR when we have afk’s in team for the whole game?