【reddit翻訳】KAY/Oのフラッシュは弱い？様々な意見が海外で話題に

海外コミュニティredditより、「KAY/Oのフラッシュは弱いのか？」と問う投稿が話題に。

redditユーザー u/GamesIncより

KAY/Oのフラッシュは弱い？

最近KAY/Oをよくピックしてて、中でもフラッシュが一番のお気に入りなんだけど、友達がいつも「KAY/Oのフラッシュは弱いから別のエージェントを使え」って言ってくるんだ。
個人的には、色々な使い方ができるから強いと思うんだよね。右クリックで角やヴァイパーの壁越しに入れるのはもちろん、左クリックで遠くに飛ばすのも強い。良いタイミングで使えれば本当に強いと思うんだ。

海外の反応

海外プレイヤー1
CS:GOやったことある奴なら、KAY/Oのフラッシュの有難さがわかるよ。

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
敵のアビリティーも消してくれるしな。

海外プレイヤー3
その友達多分下手だなｗ

海外プレイヤー4
好きなエージェント使えよ。人の意見なんか気にせずに楽しんだ方がいい。

海外プレイヤー5
とりあえず一番簡単に使えるのはKAY/Oのフラッシュだと思う。

海外プレイヤー6
KAY/Oのフラッシュはスカイのフラッシュに次いで強いと思う。一長一短って感じではあるけど。

KAY/Oのフラッシュの長所は、まず避けづらいところ。音も見た目も小さいからね。加えてスカイとは違ってフラッシュを操作する必要もないし、武器の取り出しも速いから、フラッシュを入れた後すぐに撃ち合えるのも強い。スモーク越しの攻防では特に強力。ポップフラッシュとしては間違いなく最強だよ。
フェイクフラッシュもできるし、自分の背中側にフラッシュを入れてピークする「バックフラッシュ」もできる。操作方法も簡単だし、中距離の弱さを除けば、左クリックと右クリックで遠近どちらも対応できる。

一方で、スカイのフラッシュは一番信頼できるフラッシュだと思う。敵の視界を奪いつつ情報を取れるのは強力だし、鳥自体を操作できるから汎用性も高い。フェイクフラッシュ、ポップフラッシュ共に問題なく機能するし、炸裂のタイミングでさえ自分で決められる。チャージが貯まればラウンド中に3回以上使えるのもいいね。短所としては、KAY/Oのフラッシュと比べて音も見た目も大きいし、鳥の操作も必要で、武器の取り出しも遅いところかな。

ちなみに、レイナのリーアは一概に他のフラッシュと比べることはできないと思う。簡単に壊されるからフラッシュとしての信頼度が低い。上手く使えれば強いけど。

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー6
スカイのフラッシュは情報も取れるから強いっていう意見には同意するけど、フラッシュとしてより強いのはKAY/Oの方だと思う。
あくまで個人的な意見だけど、スカイのフラッシュは音が大きいからマジで避けやすい。単純に音が小さい方が敵にアドバンテージを与えない分強いと思う。

翻訳元：Is the hate on Kay/0’s flash valid?