【reddit翻訳】「Riotにイラストを送ったら無料でVPを貰えた」ヴァロラントポイントを無料で入手する方法が話題に

海外コミュニティredditより、Riot Gamesにオリジナルのネオンイラストを描いて送ったところ、無料でVPをもらうことが出来たという投稿が話題に。

VALORANでは、ゲームに関連したオリジナルイラストを「VALORANT Support」に送ることで、アイテムを購入する際にわずかに不足している分のヴァロラントポイント (VP) をもらえる制度が存在します。

特にイラストのクオリティーが問われることはなく、どんな作品でも褒めてもらえるという特典付き。VPが微妙に足りずにアイテムが購入できないといった方はぜひ応募してみてはいかがでしょうか。

redditユーザー u/Emperyan_より

サニックミームとしてネオンを描いたら、Riotから無料でVPをもらえた
※サニック：とあるソニックファンが作ったネタキャラクター

私はいつも毎Actごとにバトルパスを買っているのですが、今回はなんと945VPしかなかったのです。バトルパスを購入するには55VP足りなかったのですが、475VPパックを買ってまた微妙なVPが残るのは嫌でした。RiotのVP for Artプログラムに応募した人の投稿をRedditでたくさん見たことがあるのですが、皆さんの報告では最大50VPが限度だったと記憶しています。

（55VPもらえるかはともかく）私はとにかくやってみようと思い、このNeon x Sanicのペイント作品に多くの時間を費やしました。原作の芸術的なタッチを再現しようとしたのですが…笑

Riotは実際に何かを購入する際に50VP足りない場合、また一度リクエストを送信してから数ヶ月が経過している場合のみリクエストを受け付けているようです。私は今回が初めての作品でしたが、数時間後にはRiotサポートから返信がありました。彼らは私の作品に「感謝」し、例外的に55VPを付与すると言ってくれたのです。

返信を受け取った後に自分のアカウントを確認してみたところ、所持VPがぴったり1000VPになっていました。私たちが「Riotは金の亡者」だと冗談を言うのと同じくらい、彼らが私たちプレイヤーのためにこういった取り組みを行うのはとてもクールなことだと思います。

---

海外の反応

RiotBrentmeister
素晴らしいですね！「サニック」は私たちパフォーマンスチームの非公式マスコットです（私たちは物事を速く進めるので）。このキャラクターがとても気に入ったので、実はもう既にSlackのカスタム絵文字で永遠に生き続けるようにしました。あなたに「Fist Bump Gun Buddy」を贈りたいので、もしよろしければRiotIDをDMで教えてください。
※Fist Bump Gun Buddy：Riot社員がゲーム内で一緒にプレイしたプレイヤーやRedditで素晴らしい投稿をしたユーザー、Twitchなどで気まぐれに配布している非売品の限定ガンバディー

トピ主
>> RiotBrentmeister
私の下手な絵が開発者に使われたなんてとても光栄です。DM送りました、ありがとうございます！

海外プレイヤー2
>> トピ主
トピ主はとても幸運な男だ。

Riot_PJacques
サニック・ネオンのエモートを私もこれから使っていこうと思います。名作を世に送り出してくれてありがとう！

海外プレイヤー3
>> Riot_PJacques
次のバトルパスにはサニックネオンスプレーをお願いします。

Riot_Preeti
>> 海外プレイヤー3
まだ1月だというのに、私たちはWidejoyやSanic Neonを獲得しました。2021年よりも2022年の方がすでに健全ですね。

海外プレイヤー4
俺の見間違いなのかもしれないけど、彼は1,100RPを持ってないか？

海外プレイヤー5
>> 海外プレイヤー4
バトルパスしか買ってない人なんだよ。

海外プレイヤー6
俺も結構な量を持っているけど使い道がないよ。VPと交換する方法があればいいんだけど。

海外プレイヤー7
素敵な絵ですね！そしてレディアナイトも素敵です。私にもくれませんか？XD

翻訳元：I got Free VP from Riot for drawing Neon as the Sanic meme