【reddit翻訳】新パッチで500HPにバフされたKAY/O

500近いダメージを与えても死なないKAY/Oのクリップが話題に。

redditユーザー u/TimBuckktwoより

海外プレイヤー1
これはおそらく復活しても体力が回復しないという、彼のultの新しいバグだと思う。KAY/Oはそのラウンドで復活したの？

トピ主
>>海外プレイヤー1
うん、したよ。

海外プレイヤー2
1回目にダウンさせたのはトピ主？表示ダメージは合計ではなくて？

トピ主
>>海外プレイヤー2
いや、しなかった。クリップをもう一度見てみて。ダメージレポートには彼に当てた弾数が表示されているよ。

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー2
フェニックスULTをキルした後に本物のフェニックスをキルした場合、戦闘ログにはダメージが別々に表示される。これはKAY/Oでも同じだと思うよ。

海外プレイヤー4
チタン製の筋肉マッチョが今からクラッチしにいくぞ。

海外プレイヤー5
バグを修正し、新しいバグも追加しました。

海外プレイヤー6
>>海外プレイヤー5
俺の人生の大部分はこのようなものさ haha

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー5
それは一般的にプログラマーの人生と同じです笑

海外プレイヤー8
このパッチには、すべてのパッチを合わせたよりも多くのバグがあると思う。ボイスチャットはクソだし、銃はラウンドごとに不具合を起こすし、Kayoのフラッシュを投げても武器に切り替わらず、他のフラッシュに切り替わってしまうことがあってこれで2回死んだ。

海外プレイヤー9
おいおい、なんでそんなに冷静なんだよ、俺だったら叫んでたぞ🤣

トピ主
>>海外プレイヤー9
呆然としてしまったんだ。

この他にも、パッチ3.01では空飛ぶソーヴァのリコンやセージの蘇生バグ等が発生していましたが、先ほど適用された緊急パッチによって既に修正されたようです。

What about 800 hp K0 meta? pic.twitter.com/1245NgSsLM

— Spyder (@Nr_Spyder) July 8, 2021

翻訳元：Kay/O has 500 hp now???