【reddit翻訳】大規模調整が実施されたパッチ5.12に対する海外プレイヤーの反応

海外コミュニティredditより、大規模なバランス調整が行われたVALORANT パッチ5.12が話題に。

redditユーザー u/AwpTicTechより

VALORATNT パッチノート 5.12

あわせて読みたい

パッチノート2022.12.06

VALORANT パッチノート 5.12：新ゲームモード「スイフトプレイ」が登場、総勢15体のエージェントにバラ… 12月6日、VALORANT（ヴァロラント）の最新パッチノート5.12が公開されました。 今回のパッチでは、総勢15体のエージェントに対するアビリティーの効果時間やHPの増減、…

海外の反応

海外プレイヤー1
フェニックスの強化は大きそう。アーマー・フラッシュ・壁をピストルラウンドで購入すれば体力を回復できるしエントリー性能が増すね。
オーメンもそう。アーマー・フラッシュ・スモーク2つがアーマー・フラッシュ・TPの代わりに買える。

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
スカイもリグロース・フラッシュ・アーマーを買えるようになったのは強い。クラッシックで戦えるなら。

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー2
でもトレイルブレイザーの価格上昇のせいでイニシエーターとしては弱くなったかもな。

海外プレイヤー4
このパッチはデカい。間違いなくリリース以来最大のものの1つだろうね。いつもは個々の調整について感想を言いたいけど、それができないくらい多くのことが変更された。でも、大半のことはゲームを良くし、健全な状態にしているように思える。
大事なのは、チェンバーメタが正式に終了した、ということかな。Riotはセンチネルとしてのアイデンティティを維持したまま、バランスを良くするためにいい変更をしたと思う。センチネルの役割がもっと広がることを期待してる。

海外プレイヤー5
セージになんてことしてるんだ。一人にさせてあげてほしい。

海外プレイヤー6
スマーフ対策のアップデートはないの？今回のパッチで対応するって言ってた気がするけど。

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー6
今回のパッチかどうかはわからないけど、スマーフ対策については12月に対応するとJeff Landaが言ってるし、別の記事で発表されるんじゃないかな。

海外プレイヤー8
ジェットコースターみたいなパッチノート。

海外プレイヤー9
セージのナーフは思った以上に大きい。バリアオーブを割る方法も増えたし。

海外プレイヤー10
チェンバー、恋しいよ。

海外プレイヤー11
バトルセージにとってはこのナーフは最悪だ。デュエットのヒール担当にならないといけないし、自身にヒールを使うと、「何してるんだ」みたいな目で見られる。

翻訳元：VALORANT Patch Notes 5.12