【reddit翻訳】どう足掻いてもシルバーから抜け出せないプレイヤーによるアドバイス

海外コミュニティredditより、「短期間でシルバーからダイヤまで上がったプレイヤーによるアドバイス」のパロディー投稿が話題に。

redditユーザー u/talos07より

エピソード3ではシルバー1で、今はシルバー3。俺が学んだことを紹介するね。

1：特になし
特に何も学んでない。強いて挙げるなら苦しみ、惨めさ、それと絶望かな。

2：どう足掻いてもシルバーからは逃れられない
この地獄から抜け出すことは到底不可能だということが、身に染みて理解できた。

3：上達なんてしない
何をどうしようがパフォーマンスは上がらないし、プレイスキルも向上しない。

4：ウォーミングアップは大事
ガーディアンかマーシャルで動くBOTを100体倒すだけでもいいから、ウォーミングアップをするようにしよう。効果は必ずある。

5：神に会いたい
もし神様に会えたら、果たして俺は何かしらの才能を持って生まれてきたのか、俺は俺にできる最大限のことをできているのかどうか問いただしたい。”NO”と言われる分には良いが、「お前は永遠に平凡という海から抜け出せないし、息ができなくなるまで沈んでいくだけだよ」という意味で神様にうなずかれるのが唯一怖い。

6：ポジティブに行こう
明るい気持ちでプレイして、トキシックにはならないようにしよう。勝ち目のない試合なんてないし、自分や味方を責めてもパフォーマンスが落ちるだけ。味方を励ます意識を大切に。

これで全部。ベータ版からプレイしててそれなりに歴も長いから的外れなことは言ってないと思う。
疑ってる人のために一応戦績も貼っておくね。
https://tracker.gg/valorant/profile/riot/thuurs%23imbad/overview

あわせて読みたい

Reddit2022.05.23

【reddit翻訳】短期間でシルバーからダイヤに上がったプレイヤーによる、ランクを上げるためのアドバイス 海外コミュニティredditより、1エピソードで飛躍的にランクを上げたプレイヤーによるアドバイスが話題に。 redditユーザー u/TumbleweedSuch454より エピソード4の開始…

海外の反応

海外プレイヤー1
なんて素晴らしいアドバイスなんだ。

トピ主
>>海外プレイヤー1
神は俺の取るに足らない努力を馬鹿にすると思う？それとも俺のことなんて無数にある砂粒の一つとしてしか認識してないのかな。

海外プレイヤー1
>>トピ主
どっちかというと前者の方が良い気がするけどな。無視されるよりは馬鹿にされる方がマシ。個人的には前者でも後者でもないと思うけどね。元気出せよ。

海外プレイヤー2
>>トピ主
神はトピ主のことも等しく愛してるぞ。

海外プレイヤー3
>>トピ主
どっちかといえば後者だろｗ

海外プレイヤー4
ダイヤで停滞してるけど気持ち分かるわ。

トピ主
>>海外プレイヤー4
仮にゴールドに到達できたとしてもランクリセットという名の神の鉄槌でシルバーに戻される運命。CS:GOのゴールドノヴァで一年間停滞してた時よりも遥かに気分が悪い。

海外プレイヤー5
色々なことを学べた。トピ主は謙虚に頑張ってきたんだから、いずれ報われるはず。イモータル3も夢じゃないよ。

トピ主
>>海外プレイヤー5
流れに逆らって泳ぐ魚のような気分。どう足掻いても激流には抗えずに、失敗という名の岩や崖に叩きつけられる未来が確定してる。仮に目標を達成できたとしても、それと同時に息絶えるんだと思う。何故なら全身全霊で戦っても勝てないから。

海外プレイヤー5
>>トピ主
俺も持てる力を全て使ってアンレやってきたけど今はアイアンでひっそりと楽しんでるよ。強く生きようぜ。可能なら俺のRRあげるんだけどな。

翻訳元：I was a silver 1 at the episode 3 , now I’m silver 3,here’s what I’ve learned.