【reddit翻訳】射撃場地下の部屋の中に潜むもの

海外コミュニティredditより、射撃訓練場地下の部屋にまつわる投稿が話題に。

redditユーザー u/bangalore23より

フェイドのウルトは敵を見つけたときに音が鳴ります。初めに聞いた音は誰も発見しなかったときの音です。しかし、私がドアにウルトを使用したとき音が鳴りました。誰がドアの向こうにいるのでしょうか？

---

海外の反応

海外プレイヤー1
射撃練習場のボットが範囲にいるんじゃない？ウルトがボットにあたっているんじゃないかな。

>>海外プレイヤー2
音が鳴るのが早すぎない？あと、音は一つしかなってないみたいだけど。

海外プレイヤー3
フェイド以外のすべてのエージェントを使用して手掛かりを見つけようとしたけど、中には何もいなかった。実際、ドアの向こうには何も空間がないみたいだ。

>>海外プレイヤー3
また、万が一部屋の中に人がいたとしても、ソーヴァのリコンやKAY/Oのナイフに反応しなかったから敵ではないんだろうね。

>>海外プレイヤー4
君はriotじゃないんだからもうちょっと詳しく話してよ。

海外プレイヤー5
トピ主はナイフを自慢したいだけ。

>>海外プレイヤー6
おそらくそうだろうね。

海外プレイヤー7
確かナンバー8のエージェントが行方不明だったよね？

海外プレイヤー8
上のボットが反応した音じゃない？

海外プレイヤー9
Widejoyが収容されている場所かな。

翻訳元：Fate’s ult makes a sound when someone is found. As you hear on first one it doesn’t find anyone. But when I ult the cell it does. So if Fate is recruited. Who is behind that door?