【reddit翻訳】アストラは弱い？ナーフに対する様々な意見が話題に

海外コミュニティredditより、アストラの調整に対する様々な意見が話題に。

redditユーザー u/lizziemcguire42069より

アストラはナーフされ過ぎた？

調整前のアストラが明らかに強すぎたってのは分かるんだけど、それでも今のピック率の低さは異常だと思う。前はブリムストーンもオーメンもランクや競技シーンでは全く見なかったし、去年のVCTチャンピオンズでのブリムストーンのピック率は2％とかだった。

ところが今じゃほとんどの試合でブリムストーンがピックされてる。皆ナーフ後のアストラの新しい使い方を考えるのを諦めて、単に見放してるだけな気がする。

---

海外の反応

海外プレイヤー1
まだアストラ使ってるけど、アビリティーのクールタイムがちょっと長すぎるとは思う。スモークは大きくなったからその点は良いんだけどね。

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
個人的に星を回収した後のクールタイムの長さが一番きつい。

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー2
5秒の差でそこまで違いが出るとは思わないけど、ソーヴァとかスカイとか、ほとんどのアビリティーのクールタイムが40秒なのに、アストラだけ45秒なのはおかしいよな。

海外プレイヤー4
>>海外プレイヤー3
確かサイファーのカメラも45秒じゃなかった？間違ってるかもしれないけど。

海外プレイヤー5
>>海外プレイヤー4
合ってるけど、サイファーのカメラはダーツのクールタイムが45秒なんだよ。それに比べてアストラは単純にアビリティー自体をもう一度使えるようになるまでのクールタイムが45秒だから、1ラウンドが大体1分45秒くらいってことを加味すると、確実に弱すぎる。

海外プレイヤー6
ここにコメントしてる人達の中に何人コントローラーメインがいるのか気になる。

アストラは完全にナーフされ過ぎたね。今のアストラのピック率はどのランク帯でも大体1％くらいで、アストラの強みが一番生きるであろうイモータル～レディアント帯でも最大で0.5％くらい。何故かシルバーだけ例外で1.7％～2％くらいなんだけど、フェニックスを除けば間違いなく今一番ピック率が低いエージェント。確かにアストラは調整する必要があったけど、正直やり過ぎだと思う。

海外プレイヤー7
>>海外プレイヤー6
いつもソロで回してるイモータルだけど、正直スティムビーコンが強すぎるとは思う。

海外プレイヤー8
別に皆が皆見放してる訳じゃないと思うけどな。前は単純に強すぎたから皆半ば強制的に使ってただけだよ。真のアストラ専はまだ使い続けてるし、実際コントローラーとしての有用性もまだある。VCTでもアストラを採用してるチームはまだいるし、今回の調整によって今の「どのコントローラーをピックしてもいい」っていう環境が出来上がったと思う。

海外プレイヤー9
>>海外プレイヤー8
低ランク帯だとブリムストーンやオーメンの方が遥かに強いけどね。

翻訳元：Was the Astra nerf too much?