【reddit翻訳】海外ファン制作の「ヨルのバタフライコームのPV」が凄いと話題に

海外コミュニティredditより、海外ファンが制作したヨルのバタフライコームのPVが話題に。

redditユーザー u/veyhanowenより

ヨルのバタフライコームのアニメーションを作ってみた。

---

海外の反応

海外プレイヤー1
めっちゃ良い。でも、もう少しアニメーション要素を入れた方が良い気がする。例えば”Scandalous”の文字をそれぞれ反対方向に動かして上下にフェードアウトさせるとか。

トピ主
>>海外プレイヤー1
ありがとう。確かにそうした方が良かったかもね。

海外プレイヤー2
>>トピ主
え、これマジで作ったの？Riotの公式PVか何かだと思ってた。

海外プレイヤー3
このナイフ実際に使えたらなあ。

海外プレイヤー4
>>海外プレイヤー3
VALORANT GO! Vol. 2で実際にリリースされてるよ。俺持ってるし。

海外プレイヤー3
>>海外プレイヤー4
俺無課金勢だから持ってないんだ。

海外プレイヤー5
この曲何？めっちゃ良い。

トピ主
>>海外プレイヤー5
BIM feat. No Busesの、Non Fictionって曲。

海外プレイヤー5
>>トピ主
ありがとう。アニメーションの出来もマジで良いと思う。

海外プレイヤー6
SHEESH

翻訳元：Short animation of Yoru’s comb