【reddit翻訳】「Ask VALORANT」に対する海外プレイヤーの反応

海外コミュニティredditより、先日公開された公式Q&A「Ask VALORANT」に対する海外プレイヤーの意見・感想が話題に。

redditユーザー u/hyato64より

先日のAsk VALORANTで個人的に心配していること

開発チームは何を重視しているのでしょうか？たくさんの人がスキンやバトルパス、と言っていましたが、正直なところ、この2か月間、高品質でアニメーションのある「新しい」スキンはありませんでした。以下は新スキン発表の時系列です。

ガイアズ・ヴェンジェンス / チームエース / エンデヴァー / ドゥードゥル・バディー / RGX V2 / チタンメイル

RGXがあるのになぜ文句を言っているのかというと、セカンドバージョンは同じアニメーションにカードとナイフが追加されているのみです。そのナイフもほかのバタフライナイフとほとんど同じアニメーションをしています。

なんにせよ…私が言いたいのはスキンについてだけではなく、ゲームのアップデート全般についてです。開発チームはモバイル版VALORANTに力を入れすぎているのではないでしょうか？

---

海外の反応

海外プレイヤー1
確かに。サイファーのバフも行わないし。

海外プレイヤー2
リプレイシステムよりも「より多くの人に有益性のある」ものが何なのか分からないけど、実際に取り組んでいるとのことなので、きっととんでもなく規模の大きいことに従事しているのだろう。新たなすごいスキンだったり、トーナメントシステムとか。だとしても、リプレイ機能はいらないと思うけど。

海外プレイヤー3
PC版の開発者をモバイル版の開発に充てることはないと思う。なんでみんな1つの開発グループがすべてのことを担当していると思い込んでいるのか理解できない。彼らは別々のグループでそれぞれの担当のことをやっていると思うよ。

海外プレイヤー4
リリース前はVALORANTはPC版のみになる、と発言していたのにモバイル版の開発が行われていることに未だに困惑している。リプレイシステムも実装予定、と言っていたからもう誰も開発チームのことを信用できない。

海外プレイヤー5
>>海外プレイヤー4
そうそう、DMも改善されるし、フェニックスのリワークも行われるし、彼らは間違いなく全ての問題に取り組んでいることだろう！

海外プレイヤー6
>>海外プレイヤー5
フェニックスがバフされる前に冷蔵庫でVALORANTがプレイできる時代が来るよ。

海外プレイヤー7
チタンメイルのような新しいスキンよりもV2スキンのほうが完成度が高いと思う。

海外プレイヤー8
ガイアズ・ヴェンジェンスはイケてるスキンだと思うけど。

海外プレイヤー9
開発チームには常に以前のコンテンツを上回るものを作り続けなければいけない、という重圧があると思う。

翻訳元：After this last Ask Valorant, I’m worried