【reddit翻訳】NORTHEPTION vs XERXIA 海外の反応まとめ

海外コミュニティredditより、NORTHEPTIONの国際大会初勝利が話題に。

redditユーザー u/rib-gg-botより

NORTHEPTION vs XERXIA 試合後スレッド

海外の反応

海外プレイヤー1
ちょっと待ってくれ、この流れ前も見たことあるぞ…。

海外プレイヤー2
>>海外プレイヤー1
俺たち危険だ。 – DRXファン

海外プレイヤー3
マジでMeteorと日本が好きだ。

海外プレイヤー4
pick’emで日本チームを信用しないのはやめた。

海外プレイヤー5
日本のみがsushiを捌くことができる。

海外プレイヤー6
今大会はどの試合も接戦だな。

海外プレイヤー7
Meteorがマジでいいね。ZETAは彼にやられたのかな。

海外プレイヤー8
Meteorは悪魔だ。

海外プレイヤー9
日本のチームは最初の試合こそうまく行かないけど、大会が進むにつれて勢いが増していく。

海外プレイヤー10
始まってしまったか…。

海外プレイヤー11
JoxJoはMeteorのために日本語を韓国語に翻訳して、他のメンバーのために韓国語を日本語に翻訳しているみたい。すごい。

海外プレイヤー12
NORTHEPTIONがそのポテンシャルを発揮できたのは嬉しい。でもXERXIAのことを考えると残念だ。これまでのMastersではもっと良い結果が残せたはずなのに。Championsでは覆してくれることを期待してる。NTHとPaper Rex、DRXを応援するよ。

海外プレイヤー13
みんな、始まったみたいだ。NORTHEPTIONはZETAの足跡を辿っている。

海外プレイヤー14
2戦ともXERXIAは勝てたはずだから、XERXIAにはがっかりした。ピストルラウンドで勝てなかったね。次回はもっと強くなってるはず。

海外プレイヤー15
最初のマップでパフォーマンスが落ち込んでいたにも関わらず、調子を戻したDerialyはすごいね、日本は世界の他の地域と同じようにリスペクトされるべきだと思う。国際大会で勝つことができるチームが複数あるんだから。

海外プレイヤー16
NTHがFPXに勝ってほしいな。ANGE1はもう少し謙虚になる必要があるよ。

海外プレイヤー17
何が起こるかわからないね。

翻訳元：XERXIA Esports vs NORTHEPTION / VALORANT Champions Tour 2022 – Stage 2 – Masters Copenhagen – Group Stage / Post-Match Thread